skinn

skinn
substantiv
1. skind, hud (menneske)

Hon tvättade såret i sprit och det sved förfärligt i skinnet

Hun vaskede såret i sprit, og det gjorde forfærdeligt ondt, det sved

2. skind, pels (dyr), pelsværk

Har du sett en huggorm ömsa skinn?

Har du set en hugorm skifte ham?

3. læder

En soffgrupp i grönt skinn

En sofagruppe i grønt læder

4. tyndt lag af noget

Skinn på kokt mjölk är äckligt

Skind på kogt mælk er ækelt

gråskinn; korvskinn; tvätttskinn

gråværk; pølseskind; vaskeskind

Ha skinn på näsan

Ha ben i næsen

Hålla sig i skinnet

Holde sig i skindet, styre sig

Rädda sitt eget skinn

Redde sit eget skind, redde skindet, redde sig selv, men være ligeglad med andre

Vara bara skinn och ben

Ikke være andet end skind og ben, meget mager

Vilja krypa ur skinnet

Ville krybe ud af sit skind, være ved at gå ud af sit gode skind, være nervøs og ikke kunne stå eller sidde stille

Det kryper i skinnet på mig

Jeg synes det er ubehageligt

Som ett torrt skinn

Fare rundt som en flue i en flaske, hurtigt og nervøst

In på bara skinnet

På sit bare skind, direkte på kroppen


Svensk-dansk ordbog. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Skinn — Das Skinn ist eine Maßeinheit und historische Währungseinheit auf den Färöern. Etymologisch entspricht es dem Schilling. Als landwirtschaftliches Ertragsmaß der Färöer ist 1 Skinn 1/20 Gyllin (vgl. Gulden) und damit die kleinste Einheit in diesem …   Deutsch Wikipedia

  • skinn — • hy, hud, skinn • fäll, päls, djurhud, skinn …   Svensk synonymlexikon

  • Skinn — Recorded in several forms including O Skehan, MacSkeagan, MacSkin, Skeen, Skein, Skene, Skeene, Skehan, Skehen, Skehens, Skin, Skinn, and possibly others, this most interesting and unusual surname is of pre 10th century Old Gaelic origins.… …   Surnames reference

  • skinn — s ( et, skinn) hålla sig i skinnet, hålla sig lugn …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • Dez Skinn — Born Derek G. Skinn 4 February 1951 (1951 02 04) (age 60) Nationality British Area(s) Writer, Editor, Publisher …   Wikipedia

  • Tony Skinn — Anthony Skinn Spielerinformationen Voller Name Anthony Oludewa Jeffrey Skinn Spitzname Tony Geburtstag 8. Februar 1983 …   Deutsch Wikipedia

  • Tony Skinn — Infobox NCAA Athlete name = Tony Skinn caption = college = George Mason University sport = Basketball position = Guard jersey = 1 class = 2006 career start = 2003 career end = 2006 nickname = height ft = 6 height in = 1 weight lb = 175… …   Wikipedia

  • Tony Skinn — Fiche d’identité …   Wikipédia en Français

  • Stainton - Skinn — Doubled barrelled names were essentially introduced by the Victorians to increase identification. Like the early English and Anglo Saxon compound names such as Herbert originally Herri Bert and translating as Army Famous , the two elements have… …   Surnames reference

  • skinny-rib — skinnˈy rib noun (informal) A tight fitting sweater of ribbed wool or similar fibre (also adjective) • • • Main Entry: ↑skin …   Useful english dictionary

  • Grindwalfanggeschichte der Färöer — Die Statistik über den Grindwalfang auf den Färöern gilt als die älteste Jagdstatistik der Welt. Von 1584 bis 1638 ist sie etwas lückenhaft, ab da bis 1708 mit Ausnahme von 1664 verloren gegangen, aber ab 1709 bis heute komplett. Aufgeführt… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”